Datenschutzerklärung
Gültig ab: 15. Oktober 2026
1. Wer ist für Ihre Daten verantwortlich
Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten ist Art-Tech Wiesław Banaś, ul. Wróblowicka 2, 55-330 Lutynia, Polen, USt-IdNr. PL9131036380, REGON 021000802 (im Folgenden: „AL-TO“, „wir“). In Datenschutzangelegenheiten erreichen Sie uns per E-Mail unter info@al-to.pl, telefonisch unter +48 71 740 80 86 oder per Post an unsere Geschäftsadresse.
2. Welche Daten wir erheben und warum
| Situation | Daten | Zweck und Rechtsgrundlage | Wie lange |
|---|---|---|---|
| Sie senden eine Anfrage über das Formular oder per E-Mail | Name oder Firma, E-Mail, Telefon, Inhalt der Nachricht | Beantwortung Ihrer Anfrage und Erstellung eines Angebots: unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) | bis zum Ende der Korrespondenz, danach bis zu 3 Jahre für etwaige Ansprüche |
| Sie schließen einen Vertrag mit uns | für Vertrag und Rechnung erforderliche Daten | Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie steuer- und buchhaltungsrechtliche Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) | für die steuerrechtlich vorgeschriebene Dauer, in der Regel 5 Jahre ab Ende des Steuerjahres |
| Sie willigen in Statistiken ein | von Google Analytics erfasste Daten zur Nutzung der Website (z. B. besuchte Seiten, ungefährer Standort, Gerätetyp) | Besucherstatistik: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) | bis zum Widerruf der Einwilligung; in Google Analytics höchstens 14 Monate |
Die Angabe von Daten ist freiwillig, ohne E-Mail-Adresse oder Telefonnummer können wir Ihre Anfrage jedoch nicht beantworten.
3. An wen wir Daten weitergeben
Daten können nur an Unternehmen weitergegeben werden, die uns beim Betrieb der Website und des Unternehmens unterstützen, und nur im erforderlichen Umfang:
- unseren Hosting- und E-Mail-Anbieter: Zenbox (Polen),
- Google Ireland Ltd (Google Analytics), nur mit Ihrer Einwilligung,
- Google Ireland Ltd (Google Fonts): Beim Anzeigen der Seite lädt Ihr Browser Schriften von Google-Servern, die Ihre IP-Adresse sehen können,
- unser Steuerbüro, Kurierdienste und IT-Dienstleister, wenn Sie einen Vertrag mit uns schließen.
Google kann Daten in die USA übermitteln. Google LLC nimmt am EU-US Data Privacy Framework teil, das nach einem Beschluss der Europäischen Kommission ein angemessenes Schutzniveau gewährleistet.
4. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie auf Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses. Verarbeiten wir Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung, können Sie diese jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt. Um Ihre Rechte auszuüben, schreiben Sie an info@al-to.pl.
Sie haben außerdem das Recht, sich beim Präsidenten des polnischen Amtes für Datenschutz (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warschau, Polen, uodo.gov.pl) oder bei der Datenschutzbehörde in Ihrem Land zu beschweren.
5. Profiling
Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen über Sie und betreiben kein Profiling mit rechtlicher Wirkung.
6. Cookies
Die Nutzung von Cookies beschreiben wir auf der Seite Cookie-Richtlinie.
7. Änderungen
Wir können diese Erklärung aktualisieren, zum Beispiel beim Start unseres Onlineshops. Die aktuelle Fassung finden Sie immer auf dieser Seite.
Dies ist eine Übersetzung. Im Zweifelsfall gilt die polnische Fassung der Datenschutzerklärung.